fertig verwickelt/ finished wrap

Vor einigen Wochen habe ich bereits angekündigt, dass ich das Wickelshirt nähen möchte und sogar schon in meinen letzten Post zum Wollefärben erwähnt, dass es bereits fertig ist. Jetzt, da ich endlich wieder etwas mehr Zeit habe, möchte ich euch das Ergebnis natürlich nicht vorenthalten. Der vordere Kragen war echt kompliziert, erst mal hat die Nähmaschine andauernd gesponnen, und den Stoff nicht richtig transportiert und dann hab ich den Stoff auch noch ungleichmäßig zugeschnitten :-/ Aber ich hoffe mal, dass das nicht so auffällt, denn der Rest hat eigentlich richtig gut geklappt. Im übrigen bin ich jetzt auch ein richtig großer Fan der Zwillingsnadel, die funktioniert einfach super.

Und nun möchte ich euch eeendlich das Ergebnis zeigen:

Well, a couple of weeks ago I announced that I want to sew a wrapped shirt and already said that it is finished (in my last dying post). Now that I have a bit more spare time, I want to show you the results. The front collar was a bit tricky, not just because of the sewing machine, which doesn't transports the fabric all right, but also because of my uneven fabric cutting :-/ But hopefully it isn't that obvious. That's the only thing I am disappointed with, the other things worked pretty well. Now I am a great fan of the twin needle, it works really good.